Hallo,
hier noch einmal ein Zusammenfassung zu dem Thema.
Da Röhrenfernseher noch weit verbreitet ist, hier mal eine Anleitung wie man diesen an ein Apple-TV Gerät anschliessen kann.
Es gibt 2 Möglichkeiten die mir bekannt sind und die ich auch probiert habe. Beide Möglichkeiten funktionieren wobei die erste Möglichkeit eigentlich nur Nachteile hat. Ich möchte sie aber dennoch hier erwähnen.
Dazu erst einmal hier ein Link:
http://www.appletvhacks.net/2007/10/12/get-color-output-from-apple-tvs-composite-video-output/
Kurze Beschreibung dazu:
Beschafft werden müssen, wenn nicht schon vorhanden, ein "HDMI nach DVI" Adapter und ein "DVI nach VGA" Adapter. Dabei ist darauf zu achten das es die passenden Adapter sind (Male, Female). Diese werden wie auf dem Bild (siehe Link) zusammen gesteckt. Die Umschaltung (im Apple-TV) funktioniert erst wenn Beide Adapter am Gerät angeschlossen werden.
Zuerst wird wie auf dem Bild zu sehen ist ein Cinch Kabel vom grünen Port (Apple-TV) zum Composite Port (Fernseher) geschaltet.
Jetzt sollte ein s/w Bild zu sehen sein.
Im Menü des Apple-TV gehe ich zu dem Punkt in dem die Bildschirmauflösungen eingestellt werden.
Dort bringe ich die Einstellung von 576i nach 576p.
Diese Einstellung wird nicht mit einem Klick bestätigt!!
Jetzt wird das Composite Kabel am Apple-TV (grüner Anschluss) abgezogen, der Fernseher hat kein Bild mehr.
Nun werden die Beiden vorher zusammen gesteckten Adapter in die dementsprechende Buchse (HDMI) des Apple-TV gesteckt.
Mit der Apple Fernbedienung wird jetzt kurz mit "ok" (Play-Pausetaste) bestätigt.
Jetzt 5 Sekunden warten.
Nun wird der HDMI Adapter vom Apple-TV abgezogen.
Im Gegenzug wird das Composite Kabel wieder an die grüne Buchse des Apple-TV angeschlossen.
Wenn alles richtig gelaufen ist wurde der Apple-TV umgeschaltet und es sind nur noch 2 Auflösungen im Menü des Apple-TV zu sehen.
Bei mir war es so, dass sich die richtige Auflösung (576i) automatisch eingestellt hat.
Damit kann man jetzt über den Composite Anschluss des Fernsehers in Farbe sehen, jedenfalls so lange, bis die Spannung abgeschaltet wird.
Die Bildqualität ist wenn man bedenkt das es Composite ist erstaunlich gut.
Nochmals: der Nachteil dieser Methode ist das nach jedem Abschalten (Stromlos machen) das Procedere wiederholt werden muss.
Die zweite Möglichkeit, die wesentlich bessere aber auch kostenintensivere, braucht noch zusätzliche Hardware.
Von Hama gibt es einen Konverter der das YUV-Signal des Apple-TV Geräts in ein RGB-Signal wandeln kann.
Bevor man allerdings Geld ausgibt sollte geklärt sein ob der Fernseher RGB-Signale verarbeiten kann und die dementsprechenden Eingänge (Scart) vorhanden sind!
Hier der Link:
http://www.hama.de/portal/searchSel...6/action*2563/searchMode*1/bySearch*Konverter
Zum Hama Konverter müssen jetzt noch wenn nicht schon vorhanden noch Kabel beschafft werden. Das wären dann ein Kabel YUV Cinch auf Cinch 3polig für die Verbindung Apple-TV zum Konverter. Nicht zu vergessen, es wird noch ein 2 poliges Cinch auf Cinch Kabel für den Ton benötigt, oder gleich ein 5 poliges Kabel.
Ein zweites Kabel Scart auf Scart, für die Verbindung vom Konverter zum Röhrenfernseher. Die Qualität der Kabel sollte gut sein, also nicht die allerbilligsten nehmen.
Hier die Anschlüsse des Konverters:
http://www.hama.de/portal/articleId...RL=/bilder/00042/abb/00042513abb2.jpg#picture
Jetzt die Geräte mit den Kabeln verbinden und schon der Spass losgehen.
Diese Vorgehensweise hat bei mir mit einem "Sony KV-32FX60D" funktioniert.
lg
scalar