hi,
ihr dürft den finder nicht in den hintergrund setzen. ein programm muss immer den focus besitzen. das ist der grund für diesen "bug". nervt mich auch ständig... also einfach wieder den finder in den focus bringen und dann die andere anwendung mit command + h verschwinden lassen.
viele grüße