Meines Wissens wird das nur angezeigt, wenn du dich in einem Postfach befindest. in der Statusanzeige (unter dem Button „E-mails löschen“; die Statusanzeige lässt sich unter „Darstellung“ einblenden).
neben den postfächern steht nur die Anzahl der ungelesenen mails (fett gedruckt).