Zugang zum Frontrow Ordner via SFTP nicht möglich

[murksl]

Hallo allerseits, da ich mit gerne auf mein gejailbreaktes ATV den Nito Smartinstaller installieren möchtehabe ich versucht, mit Cyberduck und WinSCP auf den Frontrow Ordner zuzugreifen. Leider ist mir dies nicht gelungen. Der Zugriff auf "Root" mit dem Passwort geht ohne Probleme.
Was mach ich falsch , bzw. wie ist der Zugriff möglich ?

Vielen Dank für Eure Hilfe !