Hast du die ip Adresse vom atv?
Diese steht im atv Menü unter Einstellungen.
ip aufschreiben (so etwas wie 192.168.1.5).
openssh über Menüpunkt nitoTV auf dem atv2 installieren.
Mac und atv sind im selben (W)Lan Netzwerk - hängen also am selben Router (einfach ausgedrückt).
Dann am Mac unter Dienstprogramme, das Program Terminal öfnen.
Oben unter Shell auf neue entfernte Verbindung klicken.
Im aufgehenden Fenster auf sichere Shell klicken.
Dann auf das "+" Zeichen unter Server
ip des atv eingeben.
Danach die eben eingegebene ip unter Server anklicken - die müsste jetzt da stehen.
Benutzer: root
Verbinden - neues Fenster geht auf und fragt nach dem Passwort
alpine eingeben und enter drücken
Dann steht da bzw. sollte stehen: Apple-TV: root#
Jetzt tippst du die erste Zeile ein
rm /private/var/db/timezone/localtime
und drückst enter
Nun die 2. Zeile
ln -s /usr/share/zoneinfo/Europe/Berlin /private/var/db/timezone/localtime
und enter
Danach exit und enter
Jetzt kannst du das Terminal schliessen
Rüber zum ATV und es neustarten.
Das sollte es gewesen sein.
BG
Tuennes