Wie englischen FileMaker "eindeutschen"?

[Froschkönig]

Hallo,

habe auf einem PC-Flohmarkt eine Mac-FileMaker Pro 7-Version kaufen koennen. Der Haken: Das Paket ist auf Englisch. Gibt es einen Trick bzw. Hack, wie ich es "eindeutschen" koennte?

TIA + Servus!

Froschkoenig

 

[lundehundt]

Ich glaube nicht, dass es eine multilinguale Version von FileMaker gibt. Nur das System und die iApps lassen sich ueber Sprachpackete der jeweiligen Landessprache anpassen.

 

[bebo]

Es gibt auch andere mehrsprachige Programme, doch Filemaker ist in der Tat noch keins.

 

[Froschkönig]

Es gibt auch andere mehrsprachige Programme, doch Filemaker ist in der Tat noch keins.

Schade. (Als Ex-Apple-Schmiede allerdings eine schwache Leistung.)

Vielen Dank fuer die Antwort!