Wenn das ö zum ˆ wird

[Der_Jan]

Kann mir jemand sagen, warum z.B. in einer txt-Datei ös als ˆ dargestellt werden und wie ich das vermeiden kann (eigentlich die wichtigere Frage )? Mit äs, üs und ß sieht es ähnlich aus.
Der Jan

 

[avalon]

Kann mir jemand sagen, warum z.B. in einer txt-Datei ös als ˆ dargestellt werden und wie ich das vermeiden kann (eigentlich die wichtigere Frage )? Mit äs, üs und ß sieht es ähnlich aus.
Der Jan

Fremdsprache? Schriftsatz nicht installiert?,
Als txt only abgespeichert, also falsch abgespeichert sind die Möglichkeiten.

 

[Horror]

Haste die Datei von einem anderen System bekommen? Dann liegt es an der Kodierung. In SubEthaEdit kannste die Kodierung zum Beispiel umstellen, etwa von Windows Latin 1 auf Mac OS Lateinisch. Dann klappt es auch mit den Umlauten und ß

Dirk

 

[Tensai]

Wenn du die txt-Datei über den Öffnen-Dialog von TextEdit öffnest musst du im Dialog unten unter "Codierung für reinen Text" "Westeuropäisch (Windows Latin 1)" einstellen, dann werden sie richtig angezeigt. Die "Automatisch"-Einstellung funktioniert in diesem Fall leider nicht.
Am besten die Datei auch gleich als "Westeuropäisch (Mac OS Lateinisch)" abspeichern.