Ich möchte mal mein Senf dazugeben, da ich genau die selbe Situation hatte.
Ich habe mein TM Backup eigentlich immer mit einer angeschlossenen USB Hdd gemacht. Irgendwann kam ich auf die Idee die Backups via TimeCapsule zu machen! Gesagt getan. Habe mir eine gebrauchte AirPort Extreme geholt (die Flache), eingerichtet und gesichert. Funktioniert ganz gut! Ab und an gab es abbrüche, bis das TM Volume nichtmehr angenommen wurde.
darauf habe ich mir ein neueres AirPort Extreme gekauft (die Säule, das letzte Modell). Wieder alles eingerichtet, lief auch ganz okay. Dann irgendwann wieder Probleme mit dem Volume und die Geschwindigkeit lässt zu wünschen übrig, da ich auch hin und wieder eine externe HDD mit Fotos mitsichern lasse.
Im Zuge der Neuanschaffung eines MBA Air M1 habe ich mich nochmal an das Thema NAS gewagt. Folgendes ist dabei rausgekommen:
TimeMachine läuft wieder lokal via USB!
Warum? Schnell! Auch im Falle einer Systemwiederherstellung aus einem TM Image. Das darf man nicht vergessen!
Da ich im gleichen Zuge auch einen neuen Monitor gekauft habe und dieser über einen verbauten USB Hub auf der Rückseite verfügt habe ich dort meine TimeMachine HDD angeschlossen. Somit habe ich zum Laden, Monitor und Backup nur EIN USB-C Kabel angeschlossen. Sehr komfortabel!
Nun zum NAS. Gleichzeitig wollte ich mich auch von meine X externen Festplatten (mit der mit unterschiedlichen Größen) trennen. Da ich bereits einen Raspberry Pi mit Hombridge zum Laufen bekommen habe, hab ich mich ein wenig eingelesen und ein weiteren Raspi 4 mit 2GB RAM besorgt.
Hier habe ich OpenMediaVault installiert und zwei gleichgroße WD MyBook 6TB angeschlossen. Das einrichten des Dateisystems der HDDs ist ein bisschen Trickey aber geht! Habe statt auf ein Raid1 auf das klassische Klonen von einer der externen HDDs gesetzt. ( RAID macht erst ab 4 Platten Sinn.)
Das heißt, eine HDD fungiert als NAS und die andere HDD als 1:1 Kopie vom NAS.
Die Kopie wird automatisch nach einem definiertem Zeitplan mit RSync (bei OMV enthalten) ausgeführt und kann auch jederzeit von Hand angestoßen werden.
Da OMV extrem viel Einstellungsmöglichkeiten bietet, habe ich nach ein paar Tagen hinbekommen, dass das Raspi bei Nichtgebrauch in Standby geht, die externen HDDs ebenso in den Standbymodus gehen und alles via S.M.A.R.T. überwacht wird.
Habe jetzt von unterschiedlichen externen HDDs knapp 4TB gesichert und geklont. Dank USB3 und Gigabit Ethernez klappt das sichern sehr schnell. (100x schneller als auf dem AirPort) und das klonen innerhalb des USB Busses auf dem Raspi sowieso.
Bis jetzt rundum zufrieden! Und die Kosten halten sich im Rahmen!
Hängst Du dann einfach per GBit-Kabel im Keller an den Router und vergisst sie.