Hmm. Ich denke mal es hat wirklich was mit dem TV zu tun.
Aber ich denke mal es ist auch entspannter nach links und rechts zu gucken, statt nach oben oder unten.
Unter Windows kann man (eigentlich haben das schon alle Grakahersteller in ihre Treiber implementiert) das Bild auch um entsprechende Winkel drehen. Auf dem Mac geht es soweit ich weiß nur mit echten ATi-Karten (oder RadeonEnabler) und dem ATi Display-Tool. Dort könnte man bei einem 16:9 TFT das Bild hochkant stellen. Also um 90° drehen.
NVidia kümmert sich leider nicht um den Mac. Die Treiber kommen auch "nur" von Apple. Und ATi bietet es stur nur bei Karten an die von denen und nicht von Apple kommen. Aber hier hilft vielleicht RadeonEnabler...
Siehe auch Bild im Anhang.