A
apes
Mitglied
Thread Starter
- Dabei seit
- 25.01.2005
- Beiträge
- 91
- Reaktionspunkte
- 0
Hallo,
ich habe einen Firmen-H.264-Film, den ich mit dem tollen Flash-Video-Encoder in FLV umwandeln soll, für die Firmenwebsite. Bis dahin alles eigentlich kein Problem, aber jetzt kommts:
Ich muss 5 verschiedene Versionen mit jeweils anderen Untertiteln hinzufügen
Ich habe jetzt schon die ganze Macromedia-Seite durchsucht, aber da stand nix mit "How to add subtitles to your Flash Video"...
Natürlich könnte ich es in Quicktime oder iMovie machen und dann in FLV umwandeln, jedoch leidet dann die Qualität der Schrift wegen der Komprimierung und wird unlesbar.
Auch habe ich so ein Windows Tool getestet (Turbine Video Encoder 2), aber die finale Videoqualität war ultraschlecht.
Könnt ihr mir helfen, irgendwie?
Danke!
apes
ich habe einen Firmen-H.264-Film, den ich mit dem tollen Flash-Video-Encoder in FLV umwandeln soll, für die Firmenwebsite. Bis dahin alles eigentlich kein Problem, aber jetzt kommts:
Ich muss 5 verschiedene Versionen mit jeweils anderen Untertiteln hinzufügen
Ich habe jetzt schon die ganze Macromedia-Seite durchsucht, aber da stand nix mit "How to add subtitles to your Flash Video"...
Natürlich könnte ich es in Quicktime oder iMovie machen und dann in FLV umwandeln, jedoch leidet dann die Qualität der Schrift wegen der Komprimierung und wird unlesbar.
Auch habe ich so ein Windows Tool getestet (Turbine Video Encoder 2), aber die finale Videoqualität war ultraschlecht.
Könnt ihr mir helfen, irgendwie?
Danke!
apes