Als Windows-sozialisierter kann ich das schon verstehen. Die ENTF-Taste wird in der Windows-Welt für vieles genutzt, nicht nur das Löschen von Zeichen hinter dem Cursor. Dementsprechend steckt das einfach so sehr im Muskelgedächtnis, diese schnelle Tipper "oben rechts"... Ich kann damit eine markierte Datei in den Papierkorb schicken. Ich kann Mails in Outlook löschen, etc.
Beim Mac "mischen" sich hierFunktionen wie "Löschen" und "Zurückspringen" auf einer Taste, Backspace, so dass früher mit Zwei-Tasten-Kombis gearbeitet werden muss - wie bspw. das Legen in den Papierkorb durch CMD + Backspace.
Das scheint auch kein Exotenthema zu sein: eine kurze Suche auf Google "DEL Key Mac" bringt 148.000.000 Ergebnisse. Leider ist es, anders als Funktionen im OS, wo Apple heute ja auch wenn's Sinn macht, munter bei anderen klaut (was sie in den 2000ern noch als Vorwurf an Microsoft zelebriert haben) nicht mal eben so zu ändern. Der Aufbau des Apple-Keyboards ist ja bis auf die Touchbar nichts, was man mal eben so grundlegend verändert.