umlaute in Thunderbird signatur

[ChrisEs]

weiss hier jemand wie man Umlaute in der Thunderbird Signatur darstellen kann, so das z.B. das ü in "freundliche grüße" nicht durch seltsame Sonderzeichen ersetzt wird. Ich möchte es als text nicht als html mail. Ich habe es bereits als plain Text und unicode versucht... aber leider werden alle Umlaute in der importierten mail Signatur verkehrt dargestellt.

Die Standard-Zeichencodierung für ein und ausgehende mails der Thunderbird Einstellung steht auf westlich(ISO-8859-1)... hat aber leider keine auswirkung auf die richtige darstellung der Umlaute der importirten Signatur.

 

[theholypope]

Hi,

hatte gerade das gleiche Problem.
Geh mal in Textedit oder welches Textprogramm Du benutzt und dann in Einstellungen -> Öffnen und Sichern und stell dort bei Datei öffnen und sichern auf Westeuropäisch (Windows Latin 1) um - fertig.

 

[ChrisEs]

funktioniert,, danke. Der Trick ist das es zusätzlich auch in reinen Text umgewandelt wird, dann klappts mit den Umlauten.

Ein andewres seltsames Phänomen in Thunderbird ist das oft bei der Texteingabe die cursor position nicht mit der Texteingabe übereinstimmmt ( hab ich sonst in keinem anderen Programm) Richtig problematisch wirds dann bei Textkorrekturen da trifft man dann nie die richtige Stelle und es entsteht dann teilweise richtig kaputter Text.

 

[olachen]

Hi,

hatte gerade das gleiche Problem.
Geh mal in Textedit oder welches Textprogramm Du benutzt und dann in Einstellungen -> Öffnen und Sichern und stell dort bei Datei öffnen und sichern auf Westeuropäisch (Windows Latin 1) um - fertig.

bei mir funtioniert das trotzdem nicht.

wie müssen denn dann meine einstellungen im thunderbird sein?

olachen