Textcodierung im SAFARI

[Applemaus]

Hallo,

ich habe folgendes Problem bei der Darstellung folgender Website http://www.echt-erzgebirge.de/wirtschaft/1-unternehmen-kwis/
und zwar ist diese Seite mit einem CMS-System erstellt und es wurde Datenbanken integriert. Wie man sieht, werden die Umlaute in der Datenbank nichzt dargestellt. Welche Textcodierung muss ich da verwenden, damit beide Sachen (HTML-Text und Datenbank-Inhalte) korrekt dargestellt werden?

Gibt es eine Einstellung, die dass im SAFARI-Browser automatisch erkennt?

Danke.

 

[admartinator]

Die Umlaute werden auch in Firefox nicht dargestellt. Das Problem ist Server-seitig. Textcodierung sollte ISO-8859-1 sein.

 

[epsilonalpha]

Die Texte auf der Seite sind unterschiedlich kodiert. In den Seiten mit UTF-8 und im Inhalt mit ISO-8859-1. Im Kopf wird die Kodierung als UTF-8 angegeben (und somit auch vom Browser so dargestellt).

Es sollte am besten alles in UTF-8 sein (ISO-8859-1 ist überholt).