Du hast sie gefunden, die Taste, die ich noch nie in meinem Leben auf einer Mactaste angeschlagen hatte. NumLock wie bei der Dose gibt es ja am Mac nicht. Dabei ist diese Taste bereits seit der MacPlus-Tastatur vorhanden und auch auf den kleinen Tastaturen (ohne F-Keys) vorhanden. Also kann ich nicht mal die Ausrede gebrauchen, daß sie eine Reminiszenz an Windows ist, wie die Funktionstasten, die ich gleichermaßen seltenst gebraucht habe. Ich weiß nur, daß die Taste mit dem durchkreuzten Rechteck in der Anwendung "Rechner" als Korrekturtaste (auf Taschenrechnern "C") funktioniert. Ob sie von anderen Anwendungen (MS Office, Videoschnitt- und Musik-Software) auch bzw. anders eingesetzt wird ist mir nicht bekannt.
Das Symbol durchkreuztes Rechteck interpretier ich so, daß mit dieser Taste ein Löschen eines größeren Bereiches, Komplexes bzw. Zusammenhanges stattfinden kann. So hab ich mal kurz unter OSX probiert (unter Mac OS 9 oder früher dürfte es genauso sein). Und in der Tat: In Claris Works läßt sich im Tabellenkalkulationsmodul damit - gleichermaßen wie mit der Rückwärtslöschen-Taste - der gesamte Inhalt einer Zelle löschen (gleiches dürfte also für Excel gelten). In der Datenbank FileMaker löscht sie ebenfalls den ganzen Inhalt einer Zelle, freilich im Unterschied zur Rückwärtslöschen-Taste, die hier wie üblich schrittweise löscht. In RagTime hat es im Tabellenkalk.-Modul einen modifizierten Einsatz. Hier kann man bei Eingabe in der Zelle den ganzen Inhalt löschen. Während des Überschreiben des Wertes einer Zelle funktioniert sie als Undo-Taste: Nicht nur der gerade eingegebenen Wert wird vollständig gelöscht, sondern auch der ursprüngliche Wert wird auch wieder eingesetzt.