Tabellentitel in Numbers korrekt wiederholen

[smailjazz]

Ich möchte beim Ausdruck den Titel auf jeder Seite wiederholen. Dies geht anscheinend nicht mit dem Tabellennnamen, sondern nur mit einer Titelzeile. Da der Titel sehr lange ist, habe ich diesen in eine Zelle der Titelzeile geschrieben und den Textumbruch in der Zelle deaktiviert.
Problem: Egal ob ich in der ersten Zelle der Titelzeile den Text linksbündig setze oder in eine mittlere Zelle zentriert, es wird immer auf den Seiten 2ff etwas abgeschnitten.

 

[KOJOTE]

Wenn die Tabelle viele Spalten hat, dann versuche es mal indem du in der Titelzeile alle Spalten verbindest oder den Textumbruch in allen Spalten entfernst.
Ansonsten lade mal nen Screenshot hoch.

EDIT: Für dich getestet. Hier unter High Sierra 10.13.6 mit Numbers 5.1 klappt es einwandfrei.

 

[smailjazz]

In der Titelzeile die entsprechenden Spalten verbinden - das Funktioniert! thx

 

[KOJOTE]

In der Titelzeile die entsprechenden Spalten verbinden - das Funktioniert! thx

Freut mich. Bei mir klappt es auch ohne das Verbinden der Zellen.