Sprache einstellen (spanisch) - noch "Reste" von Deutsch...

[cmacs]

Hallo, jetzt habe ich mein 2009er MacBook (El Capitan) soweit für Freundin in Kuba flott gemacht - und eigentlich auch alles auf spanisch eingestellt...
Leider erscheinen einige Infos und Anweisungen dort noch immer ganz oder teilweise auf Deutsch - jemand n Tipp? danke

 

[tocotronaut]

sudo languagesetup schon versucht?

https://support.apple.com/de-de/HT202036

 

[yew]

Hi

hat du bei Sprache deutsch noch drin? Wenn ja, an welcher Position in der Liste? Wenn an erster Stelle, dann auf Position 2 ziehen


Gruß yew

 

[cmacs]

Habe inzwischen sogar Deutsch völlig raus geschmissen und sogar schon Kuba als Land eingetragen...

 

[Elebato]

sudo languagesetup schon versucht?

https://support.apple.com/de-de/HT202036

Hast Du das denn schon ausprobiert?

 

[yew]

Leider erscheinen einige Infos und Anweisungen dort noch immer ganz oder teilweise auf Deutsch

das wären z.B.?
screenshot davon?

Gruß yew

 

[cmacs]

bei sudo languagesetup krieg ich irgendwie das gewünschte Passwort nicht eingegeben...da erscheint dann ein Symbol, wo`s irgendwie nicht weiter geht..

 

[Schiffversenker]

Was meinst du damit, daß du es nicht eingegeben bekommst? Hast du es einfach mal getippt? Konzentrier dich auf die Tastatur und schau nicht auf den Bildschirm!

Was für ein Symbol? Da wäre vielleicht ein Screenshot nützlich.

 

[cmacs]

mit screenshot bisschen schwierig, da ich sonst auf dem alten Teil mit e-mail etc nicht mehr unterwegs bin..ja, es lässt sich nicht tippen...
Es ist so, dass grundsätzlich alles auf spanisch steht, aber sowas wie "Neustart, Ausschalten" etc, sowie Anweisungen dazu ganz oder teilweise noch auf Deutsch
habs nochmal versucht, da vermag iuch irgendwie nirgendwo das Passwort einzugeben..Ich versuch`s mal mit Fotos, danke

 

[hutzi20]

es lässt sich nicht tippen...

Einfach das Passwort eintippen und dann Enter drücken. Es ist normal dass bei der Passworteingabe keine Zeichen angezeigt werden. Weder Sternchen noch sonstiges.

 

[cmacs]

ah ok...danke, hat jetzt gefunzt! hey man - jetzt ist alles gut! Thanx a lot allerseits und Guten Rutsch!