Okay, da gibts auch tools (die aber kosten).
Hab ich jetzt leider keinen Link, aber darüber wurde hier schon oft
geschrieben.
Mit jack (der ursprl. aus der Linux-Ecke kommt )
kannst du jedes Programm was Audio ausgibt (Safarie/iTunes...)
mit jedem x-beliebigen Programm verbinden (GarageBand z.B.

)
du musst in Audio/Midi-Konfiguration alles auf "jackRouter" umstellen
und hast dann in deinem AufnahmeProgramm das Audiosignal
deiner Wahl als "intern Audio".
Is alles nicht ganz simpel aber die rechtliche Barriere nimmt man
entweder so, oder gegen Kohle.
nico.
ps.: kann natürlich sein, das es mittlerweile bunti-klicki-Freewaretools
für den "einfachen Weg" gibt... k.A.