Smileys / Emoticons in Nachrichten.app (iChat) deaktivieren

[Blain]

Hallo,

kann man die Smileys irgendwie deaktivieren? Das stört echt, wenn man z.B. den Inhalt von Log-Dateien oder Quellcode in eine Nachricht einfügt....