So, ich habe nun folgendes probiert:
Eine 60 GB SSD an einem USB3-Adapter, direkt am Mac angeschlossen (also kein Hub dazwischen). Mac OS 10.13 installiert, aufgerufen von der ewigen Nerv-meldung oben rechts auf dem Bildschirm. Zunächst verläuft alles wie gewohnt.
An der Stelle, wo Daten von einem altem System oder Server importiert werden können wird es interessant: Die vorgeschlagene Auswahl ist zu groß (klar, der Mini hat eine 256GB SSD, die Neue ist nur 60 GB groß). Ich wähle also fast alles ab (Schreibtisch, Dokumenten, Bilder, Videos). Der Rest soll passen, der Import beginnt. Nach einiger Zeit startet das System neu. Doch dann beginnt es wieder zu importieren - von allein, ohne Abfrage. Das passiert noch 2 oder 3 mal, ich habe da noch kein Strichliste gemacht. Dann irgendwann startet das System mit Desktop, aber nur auf dem KLEINEM Bildschirm - nicht mal der direkt angeschlossene, sondern der über die Thunderbolt-Exterderbox.
Im Dock sind große Fragezeichen, Pages, Numbers und Keynote werden als nicht funktionierend angezeigt.
Ich stelle fest, das die 60GB SSD vom Updater vollgeknallt wurde, 0 Byte frei. Und trotz Abwahl von "Schreibtisch" sind dieser Daten unvollständig übertragen wurden.
EyeTV startet nicht, weil die ext. USB-HDD nicht gefunden wird. Komisch, mit 10.12.x startet EyeTV sofort, die HDD wird erkannt.
MacTracker startet nicht. Safari startet nicht. MacSoup läuft nicht. Ich lösche derweil 38 GB auf der SSD.
Apfel-K mit smb://192.168.180.20 rödelt ewig (findet nichts) - auch nicht nach 20 Minuten.
Im Kontrollfeld Netzwerk sind die Daten für IP, Subnetz und Router schlüssig.
Dann kommt wiederholt (mind. 10 Minuten lang) immer wieder eine Meckermeldung, das das Schlüsselbund nicht gültig ist, mein Passwort (das bei späterer Anmeldung am Bildschirm funktioniert) wird nicht akzeptiert.
Nach gefühlten 15 Minuten geht auf einmal der erste Bildschirm (4K) an.
"Schlüsselbund nicht gefunden" nervt immer noch.
Nochmals Apfel-K probiert, es wird nichts gefunden (bei Klick auf "Durchsuchen" wird zwar ein Server G8 als Symbol angezeigt, aber da sind keine Volumes drin).
Dann smb durch apf ersetzt - und Oh Wunder, sofort werden mir alle 4 Volumes des Servers angezeigt.
Vom Server 20 GB auf die SSD kopiert - ca. 2 Minuten 85MB/s. Dann SCHLAGARTIG nichts mehr (ca. 1/3 fertig) - der gleiche Mist wie seit Jahren...
Also, ein frisches, neuestes System auf einer frischen/externen SSD macht reproduzierbar die gleichen Fehler wie seit Jahren.
Ich hoffe, das jetzt alle Vorschläge dieser Art endgültig für gescheitert erklärt werden können. Für neue Ideen bin ich immer noch empfänglich.