safari - menüsprache ändern

Dieses Thema im Forum "Mac OS X Apps" wurde erstellt von soemse, 09.12.2005.

  1. soemse

    soemse Thread Starter MacUser Mitglied

    Beiträge:
    850
    Zustimmungen:
    15
    MacUser seit:
    07.08.2005
    hallo,

    hab wiedermal rumgepfuscht. nach einem erfolglosen versuch, eine safari-erweiterung zu installieren, wird das safari-menü nur noch englisch angezeigt. wie krieg ich das wieder auf deutsch hin ?

    danke für tipps
    soemse
     
  2. chiefofstaff

    chiefofstaff MacUser Mitglied

    Beiträge:
    188
    Zustimmungen:
    4
    MacUser seit:
    06.09.2005
    Hast Du mal versucht die OS Spracheinstellung zuerst komplett auf Englisch umzustellen und nach einem erneuten login wieder auf Deutsch umzustellen?
     
  3. chiefofstaff

    chiefofstaff MacUser Mitglied

    Beiträge:
    188
    Zustimmungen:
    4
    MacUser seit:
    06.09.2005
    1. Systemeinstellungen --> International --> In der Liste "English" an erste Stelle ziehen
    2. Neustart oder logout-login (Apfel Taste + shift +Q)
    3. Systemeinstellungen --> International --> In der Liste Deutsch wieder an erste Stelle ziehen
    4. Neustart oder logout-login
     
  4. soemse

    soemse Thread Starter MacUser Mitglied

    Beiträge:
    850
    Zustimmungen:
    15
    MacUser seit:
    07.08.2005
    danke an beide helfer - klappt aber nicht, beides versucht. ist eh alles auf deutsch - nur sarari nicht : (
     
  5. beo

    beo MacUser Mitglied

    Beiträge:
    237
    Zustimmungen:
    1
    MacUser seit:
    03.02.2004
    Safari-Icon anklicken - Info - Sprachen - Deutsch
    Hilft das?

    Gruß
     
  6. soemse

    soemse Thread Starter MacUser Mitglied

    Beiträge:
    850
    Zustimmungen:
    15
    MacUser seit:
    07.08.2005
    danke beo - hilft aber auch nicht : (
     
  7. chiefofstaff

    chiefofstaff MacUser Mitglied

    Beiträge:
    188
    Zustimmungen:
    4
    MacUser seit:
    06.09.2005
    Habe es mal probiert und bei mir klappt es zumindest. Habe mein OSX auf Englisch laufen und Safari mit der Methode ein deutsches Menü verpasst (testweise). Vielen Dank beo!
     
  8. chiefofstaff

    chiefofstaff MacUser Mitglied

    Beiträge:
    188
    Zustimmungen:
    4
    MacUser seit:
    06.09.2005
    Hast Du alle Sprachen ausser deutsch deaktiviert?
     
  9. soemse

    soemse Thread Starter MacUser Mitglied

    Beiträge:
    850
    Zustimmungen:
    15
    MacUser seit:
    07.08.2005
    ja, nur deutsch ist aktiviert
     
  10. mikne64

    mikne64 MacUser Mitglied

    Beiträge:
    3.096
    Zustimmungen:
    92
    MacUser seit:
    02.04.2004
    Hi,

    Du könntest die plist von Safari löschen unter <user>/Library/Preferences. Es könnten aber Einstellungen von Dir verlorengehen.

    Viele Grüße
     
    Zuletzt bearbeitet: 21.10.2007
Die Seite wird geladen...

Diese Seite empfehlen