Im Prinzip suchst Du einen Webdesigner mit JavaScript-Fähigkeiten…
- auf dem TV den Browser öffnen
- eine lokale URL öffnen 192.168.1.x
- eine schön gestaltete Website wird permanent präsentiert
- auf der Website läuft ein JavaScript, dass regelmäßig bei 192.168.1.x nach neuen Daten anfragt (pooling, eher verpönt, aber sollte hier absolut okay sein)
- in dem JavaScript die Logik für Tonausgabe
- auf dem "Verwaltungsrechner" müssen die Daten bereitgestellt werden, d.h. ein Server-Dienst muss laufen
- die Daten (Name) müßen in die Logik überführt werden (zum Beispiel auch eine kleine Website etc.)
Möchtest Du Dich in dem "Wartezimmer" ordentlich präsentieren, dann ist das kein 10 Minuten Projekt.
Schönes Design + vernünftige Logik würde ich ein bis zwei Werktage vermuten.
Viele Grüße