Probleme mit externer FW-HD 2,5" in Momobay

[mybook]

Hallo Freunde des angebissenen Apfels,
leider erhielt ich gerade folgende Fehlermeldung unter dem Festplattendienstprogr.
10.2.8 IBM 40 Gb 2MB Cache 4200 upm angeschlossen an iMac G4/800 SD mit 10.3.7. in 2 Partitionen aufgeteilt 7GB in OS 9 ; 33 in OS X Volumen-Name HD UTA 9 siehe Foto und dito in 10 ( HD 10 wird nicht gemountet oder auf dem Desktop angezeigt)
Woran kann es liegen?
Ist die HD hin?
Bitte um Unterstützung.

Gruß
mybook

 

[2nd]

B-Tree defekt is wohl ziemlich das Doofste, was mit einer Festplatte unter X passieren kann

Frank

 

[mybook]

Was sagt mir dein Statement 2ndreality?

Kannst Du bitte etwas konkreter beschreiben was daraus zu folgern ist?