Probleme mit externer Festplatte

[El-Gerto]

Hallo!
Habe heute meine Festplatte an den iMac angeschlossen.

Auf der Festplatte sind 2 Partinitionen (Safe und Time)

Dann habe ich Time-Maschine gestartet und wollte das konfigurieren.
Habe mir die leere Partition (Time)auf der externen Festplatte ausgesucht
und habe Time Maschine gesagt, es soll diese Partition nehmen.
Die Partition ist aber noch auf FAT32 gewesen und Time Maschine hat gesagt, das die Partition formatiert werden muss.

Das habe ich bestätigt und es kam nach einigen Sekunden eine Fehlermeldung (weis nicht mehr was).

Jetzt wird die externe festplatte nicht mehr erkannt und gelesen.

Habe aber auf der Partition Safe meine ganzen Daten von der Dose drauf.

Kann mir bitte jemand helfen ??!?!??

Danke !!!!!

edit:

Beim Anschalten der ext. Festplatte erscheint die meldung "das eingelegte medium kann nicht gelesen werden"

Wenn ich initialisiere wird die Platte angezeigt aber unter dem Punkt "Partitionstabellen Schema" steht "unformatiert"

Ich habe auf der Platte ca- 40 GB Bilder drauf ! Bitte helft mir !!!