Kleiner Fortschritt:
Ich habe mir nun MailMate geholt und hier hatte ich versucht, per Drag&Drop die einzelnen .emlx-Dateien aus meinen Unterordnern reinzuziehen. Also erstellte ich in MailMate direkt auf dem IMAP-Server einen Ordner mit "Auto", bin dann zu dem auf meiner Festplatte gesicherten Ordner "Auto" und klickte mich durch die ganzen Unterordner bis ich zu dem Ordner "Messages" kam und hier lagen diese einzelnen 62 .emlx-Dateien. Diese markierte ich komplett und zog sie rüber auf den Server in den "Auto" Ordner. Und was soll ich sagen: Es funktionierte. Sogar mit meinem "Sent" Ordner und allen 3.280 Nachrichten hat es geklappt. Diese liegen nun auf dem Server und sind auf allen Geräten abrufbar.
ABER. Es gibt leider ein aber. Wie ich schon befürchtete, lassen sich zwar alle kopieren Mails auf dem Server lesen, allerdings sind die Mail-Anhänge (die bei einigen Nachrichten mit dabei und angehängt waren) nicht mehr zu öffnen. In einer Mail in dem Ordner "Auto" befand sich beispielsweise eine .pdf-Datei angehängt. Diese wird zwar auf dem Server unten angezeigt, aber diese wird nicht geladen.
Wie ich auch schon vermutete, befinden sich diese Anhänge alle in dem Ordner "Attachments". Siehe anbei mein Screen. In dem Ordner "Messages" liegen alle Mails - die ich per Drag&Drop auf den Server kopierte - und in dem Ordner "Attachments" befinden sich die Anlagen, die zu einigen Mails gehören.
Meine Idee war nun, dass ich in ~/Library/Mail/ in dem jeweiligen Ordner (z. B. "Autos") diesen Ordner "Attachments" einfach mit reinkopiere. Weil aktuell befindet sich in ~/Library/Mail/ in dem Ordner "Auto" nur der Ordner "Messages" und meine Idee war halt nun, dass ich - wie es vorher auch war - den vorher gesicherten Ordner "Attachments" - dort mit hineinkopiere. Aber leider brachte dies kein Ergebnis. Vermutlich wird jetzt im Nachhinein nicht mehr erkannt, dass dieser nachträglich reinkopierte Ordner "Attachments" Anlagen zu irgendwelchen Mails gehören?
Hat jemand noch eine Idee, wie ich diese Attachments hier mit reinbringe? Dann wäre ich überglücklich, weil dann hätte sich die Sache für mich erledigt. Wie gesagt, alle Textnachrichten (Mails) sind auf dem Server, aber jetzt fehlen eben "nur" noch die Anlagen, welche bei einigen Mails mit angehängt waren.
Vielen Dank!