Hallo,
es gibt bei den Einstellung fuer das Tastatur-Layout auch die Moeglichkeit das Layout fuer alle Programme zu uebernehmen, oder, fuer jedes laufende Programm ein eigenes Layout zu haben. Bei der 2. Moeglichkeit passiert es dann oft, dass die Layout-Einstellung immer wieder auf eine andere Sprache "zurueckspringt".
Wenn ich z.B. Safari mit Englisch laufen habe, Word aber mit Deutsch, dann kann es, wenn ich mehrmals hin- und her- wechsle sein, dass ich dann auch in Safari mal Deutsch habe. Wieso das so ist weiss ich nicht, ist mir aber auch schon aufgefallen.
Wuerde dann also die erste Moeglichkeit anwaehlen, dann hast du einen Hauptschalter mit dem du die Sprache fuer alle Programme einstellst.
Gerald