Pages und Links zu URLs

[TPfanne]

Weiß jemand, wie ich verhindern kann, dass Pages Im Text angebrachte Links, die als Formatierung zu einzelnen Worten (mit Apfel+K eingefügt) bei Umlauten und in andere Fällen bei dem lässt, was man eingetragen hat?
Leider musste ich wiederholt feststellen, dass aus hereinkopierten Links plötzlich einer zu www.apple.com/de/ wurde.

 

[walfreiheit]

Wie bitte?

 

[TPfanne]

Beispiel: Diese Link deaktiviert sich sofort: https://de.wikipedia.org/wiki/Gute_Regierungsführung

 

[walfreiheit]

Meinst du, dass manche Verweise aktiv werden und manche einfacher Text bleiben?

Deine Fragestellung ist schwer verständlich.

 

[TPfanne]

Wie bitte?

Ich schreibe in Pages "gute Regierungsführung", markiere diese Worte und füge den Link zu https://de.wikipedia.org/wiki/Gute_Regierungsführung ein. Resultat: Statt dieses Links kommt einer zu apple

 

[TPfanne]

Meinst du, dass manche Verweise aktiv werden und manche einfacher Text bleiben?

Deine Fragestellung ist schwer verständlich.

Nein, sie bleiben Links, allerdings nicht dahin, wohin sie sollen, sondern es wird zu apple.

 

[walfreiheit]

Das klingt merkwürdig. Kann mir das nicht so ganz vorstellen.

 

[TPfanne]

Mein pages ist 6.0.5

 

[TPfanne]

So sieht es aus

 

[Fidefux]

Gerade ausprobiert, kann den Link ebenfalls nicht dauerhaft ändern. Alle Links führen zur Webseite von Apple.

Würde an deiner Stelle, sollte sich das nicht aufklären, eine Bug-Meldung schreiben.

PS: Es klappt, wenn ich den Link nicht einfüge, sondern per Hand eingebe.

 

[TPfanne]

Aber "dauerhaft reproduzierbar" nur bei Umlauten; die meisten sonstigen Links klappen bei mir.

 

[TPfanne]

Umlaute als solche scheint er hingegen zu akzeptieren, nur wohl nicht, wenn es dazu einen vom Link abweichenden (kürzeren) Text gibt.

 

[TPfanne]

Komisch auch seitens Wikipedia, dass manchmal Umlaute althergebracht dargestellt sind:

 

[TPfanne]

Gerade ausprobiert, kann den Link ebenfalls nicht dauerhaft ändern. Alle Links führen zur Webseite von Apple.

Würde an deiner Stelle, sollte sich das nicht aufklären, eine Bug-Meldung schreiben.

PS: Es klappt, wenn ich den Link nicht einfüge, sondern per Hand eingebe.

Nur bei "Abschreiben"? Das klingt nach Hexerei, kann aber stimmen; dann kommt die Zwischenablage bei URLs mit Sonderzeichen nicht zurecht: Ein echter Pages-Bug!

 

[TPfanne]

Habe soeben probiert, die letzten Buchstaben von https://de.wikipedia.org/wiki/Gute_Regierungsführung (also ab dem "ü") manuell zu schreiben, hat aber auch nicht geklappt.

 

[Fidefux]

Als Alternative kannst du das „ü“ auch umwandeln, vielleicht klappt das:

https://de.wikipedia.org/wiki/Gute_Regierungsf%c3%bchrung

 

[TPfanne]

Als Alternative kannst du das „ü“ auch umwandeln, vielleicht klappt das:

https://de.wikipedia.org/wiki/Gute_Regierungsf%c3%bchrung

Danke; das scheint (vorerst) zu klappen, wobei es sich nach dem Einfügen von selbst verwandelt:

 

[TPfanne]

Es scheint nicht ganz unerheblich, ob man den Link aus Safari oder aus Chrome importiert: Bei Chrome scheint es Probleme zu geben, etwa hier: https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Großinquisitor

 

[TPfanne]

Nun konnte ich das Problem durch manuelles Vorgehen wie folgt lösen: Die Zeichen werden so ersetzt: ä durch %E4, ö %F6, ü %FC, ß %DF, Ä %C4, Ö %D6 und Ü %DC.