Der Ordner ist wohl bei mir unsichtbar.
Ja klar:
~/Library ist standardmäßig ausgeblendet – das ist seit MacOSX-10.7 aber immer so – und das Warum bleibt vermutlich für immer Apples Geheimnis, tut aber für sich genommen, d.h. für oder gegen die Indizierbarkeit durch Spotlight, nichts zur Sache.
Die Indizierbarkeit der Outlook-Daten regelt ein kleines Hilfsprogramm in der Office-Suite, letztlich eine Systemerweiterung, die dem Spotlight-Prozess ermöglicht, auch bei Outlook rumzusuchen (
/System/Library/Spotlight/Office.mdimporter).
Das Hinzufügen eines Pfades zum Datenschutz – und danach wieder das Herausnehmen des Pfades aus dem Datenschutz soll Spotlight zwingen, die Indizierung des Verzeichnisbaums in jenem Pfad neu durchzuführen.
EDIT: Der Verweis auf den Weg über das Terminal im von dir verlinkten Artikel geht freilich auch; hier wird aber der ganze Rechner komplett neu indiziert. Zur Einordnung: wie auch unter Windows, so »sucht« auch unter macOS Outlook nicht selbst, sondern bedient sich der Ressourcen des Betriebssystems. Daher meine Frage, ob denn Inhalte
innerhalb von Emails von Spotlight (die »Lupe« oben rechts in der Menüleiste) gefunden werden – oder eben auch nicht – zur Eingrenzung des Ortes des Problems.