Moment!
Ich möchte Outlook nun wirklich nicht verteidigen, aber das ist so nicht ganz richtig.
Wenn man die neueste Version, mit der "alten" Oberfläche betreibt, sind weder IMAP- noch Exchange-Konten ein Problem.
Wobei ich mich, allerdings aus anderen Gründen, bei der Note wieder anschließen kann.
Die Synchronisation mit Apple-Kalendern und Kontakten, bzw. dessen Fehlen, disqualifiziert in meinen Augen Outlook für die Verwendung auf dem Mac.
Ich habe ein 365er Business-Abo (2 User mit je 5 Lizenzen), da kann ich ein Outlook auf dem Mac "so mitlaufen lassen", um auf dem Laufenden zu bleiben, was das Teil so kann, bzw. nicht kann.
Produktiv damit arbeiten würde ich nur, wenn man es mit Waffengewalt erzwingen würde!