Neues AppleTV: Film in Englisch; wie Sprache umstellen?

[StickiMac]

Hallo,
habe mir eben mit dem neuen AppleTV den Film Firewall runtergeladen.
Die Vorschau war auf Deutsch, der Film ist nun in Englisch.
Wie kann ich die Sprache ändern?
Danke

 

[devrandom]

Nach dem, was ich im Web gefunden habe, lange die Play/Pause-Taste drücken und dann soll wohl ein Menü zur Auswahl kommen.

 

[StickiMac]

Hallo,
das geht leider nicht. Da wird der Film nur angehalten, aber man kann nichts auswählen.

 

[dominikguenther]

Menü Taste (also die in der MItte) gedrückt halten. Dort können auch die Kapitel angewählt werden.

 

[StickiMac]

Menü Taste (also die in der MItte) gedrückt halten. Dort können auch die Kapitel angewählt werden.

Ja die Kapitel, aber nicht die SPRACHE!!!

 

[dominikguenther]

Dann hat der FIlm nur eine Tonspur ...

 

[StickiMac]

Im Ernst?

 

[dominikguenther]

Ja, hab es eben nochmal mit nem gekauften Film und einer DVD-Kopie probiert

 

[StickiMac]

Scheiß Apple!

 

[AppleLiebhaber]

Scheint wohl die einzige Möglichkeit zu sein mit der Fernbedienung...

https://www.macuser.de/forum/f124/atv-2-mehrere-557124/
https://www.macuser.de/forum/f124/2-tonspuren-atv-553734/

Aber der iTunes Support ist recht kulant, bin mir sicher bekommst dein Geld zurück wenn du das denen meldest.

 

[dominikguenther]

Probiere das mal

https://www.macuser.de/forum/f124/atv-2-mehrere-557124/#post6444669

 

[s_herzog]

Scheiß Apple!

Apple ist scheiße weil - dein Film nur eine Tonspur hat? Ja wohl nicht deren Problem.

 

[devrandom]

Apple ist scheiße weil - dein Film nur eine Tonspur hat? Ja wohl nicht deren Problem.

Laut Beschreibung enthält er sowohl eine deutsche als auch eine englische Tonspur. Also: Scheiß Apple. Zahlen sie das Geld zurück, kann man evtl. noch über dämliches Apple diskutieren

 

[AppleLiebhaber]

Kommt zwar wahrscheinlich zu spät aber unter "Audio & Video" in den Einstellungen kann man die Audiosprache auswählen, ist die auf Deutsch eingestellt?

 

[Scuidgy]

Kommt zwar wahrscheinlich zu spät aber unter "Audio & Video" in den Einstellungen kann man die Audiosprache auswählen, ist die auf Deutsch eingestellt?

fiel mir auch ein

.... aber gibt immer wieder Scheiß-User! Oder sind es nur dämliche User?

 

[QTime]

welcher film ist es? den können wir uns jetzt alle umsonst anschauen. verdient haben sie es.

 

[BirdOfPrey]

Glaubt ihr wirklich, nach 1,5 Jahren wäre das Problem noch akut?

 

[bilo]

Glaubt ihr wirklich, nach 1,5 Jahren wäre das Problem noch akut?

Ja, das ist es in der Tag. Mein ATV3 bietet keine Sprachauswahl an, mein ATV2 hingegen schon... . Seltsam. Habt ihr ne iDee?