Bei Netscape 6.x/7.x (egal welche Plattform) taucht öfters folgendes Problem mit Cookies auf: Man loggt sich ein und wird anschließend auf der nächsten Seite wieder rausgeschmissen.
Grund: Die Cookies werden doppelt angelegt. Die Kopie wird aber leer gelassen und somit ist man wieder ausgeloggt beim nächsten Seitenaufruf.
Lösung: In den Einstellungen die Cookies aufrufen und in der Cookie-Verwaltung die jeweils doppelten, leeren Cookies löschen. Solange man sich nicht wieder ausloggt und der Cookie nicht abläuft, funktioniert das wunderbar. Bis zum nächsten Login.
Das ist keine Universal-Lösung für Cookie-Probleme, aber mir hat sie schon öfters geholfen.
Zur Darstellung mit Safari:
Der untere Scrollbalken hat meines Wissens nichts dort verloren. Die Browser setzen ihn nur ein, weil der rechte Scrollbalken wohl wieder etwas wegnimmt. Ich kenne das von Netscape bei iframes so, dass dort nur der rechte Scrollbalken angezeigt wird und beim IE beide, nur dass sie sich dann natürlich leicht behindern.
Schick doch einen Fehlerbericht an Apple.