Mitarbeiter gesucht

Dieses Thema im Forum "MacUser Bar" wurde erstellt von blueribbon, 20.01.2005.

  1. blueribbon

    blueribbon Thread Starter MacUser Mitglied

    Mitglied seit:
    14.12.2003
    Beiträge:
    149
    Zustimmungen:
    0
    Die deutschen TidBITS suchen fortlaufend Übersetzer Englisch --> Deutsch

    Die TidBITS sind ein wöchentlich erscheinender kostenloser Newsletter in englischer Sprache, der seit 1990 zu den wohl besten und seriösesten Informationsquellen rund um den Macintosh gehört. Um ihn einem noch größeren Kreis von Mac-Anwendern im deutschsprachigen Raum zugänglich zu machen, wird er regelmäßig von leidenschaftlichen Macintosh-Fans übersetzt. Die ehrenamtlich agierende Gruppe sucht fortlaufend weitere Mac-Enthusiasten, die sich an die englisch-deutsche Übersetzung heranwagen. Geboten wird eine unvergleichliche Chance zur Erweiterung der eigenen Sprach- und Mac-Kenntnisse, die Mitarbeit in einem tollen Übersetzerteam sowie der kostenlose Erhalt der elektronischen Bücher der Take Control-Reihe. Details zum Verfahren und Kontakt über die Webseite der deutschsprachigen TidBITS, Rückmeldungen jederzeit, am besten per PN.
     
  2. blueribbon

    blueribbon Thread Starter MacUser Mitglied

    Mitglied seit:
    14.12.2003
    Beiträge:
    149
    Zustimmungen:
    0
    *pushpush*
     
  3. avalon

    avalon MacUser Mitglied

    Mitglied seit:
    19.12.2003
    Beiträge:
    25.174
    Zustimmungen:
    2.490
    Geiz ist Geil, gell
     
  4. TNC

    TNC MacUser Mitglied

    Mitglied seit:
    11.01.2003
    Beiträge:
    1.881
    Zustimmungen:
    0
    Babelfish ;)


    Die deutschen Leckerbissen sucht nach Übersetzer Englisch -- deutsche Leckerbissen ist wöchentliche erscheinende freie Nachrichten Art Buchstabe, der seit 1990 zu den vermutlich besten Quellen der Informationen zum Macintosh gehört. Um ihn zugänglich zu bilden für einen ruhigen größeren Kreis der Macbenutzer in den deutschsprechenden Ländern, wird er durch leidenschaftliche Macintosh Ventilatoren übersetzt. Wir suchen Macenthusiasten, die ehrend zur Amerikanisch-Deutschen Übersetzung sichwagen. Die unvergleichbare Wahrscheinlichkeit wird zu üben und zu verlängern das Sprechen, und Macwissen zu besitzen und die Mitarbeit in einer wütenden Übersetzermannschaft bestellt! Details zum Verfahren mit den deutschsprachigen Leckerbissen, Kontakt fragen durch pn.

    (deutsch > english. english > deutsch)