Also...
Lösung!
Es brauchte jetzt keinen weiteren SMC/nvram-Reset usw. (beide hatte ich ja auch schon wiederholt gesetzt).
Das, was am fernsten lag, war zuletzt ja die Treiberfrage. Auch ein anderer Treiber hatte nichts geändert. Die Maus funktionierte bereits im Boot-Menü nicht (Start, dann Wahltaste) oder wenn ich in den Recovery-Mode bzw. per Boot-Stick startete. Nix rührte sich. Auch dort funktionierte sie aber sogleich wieder anstandslos, wenn der
HUB zwischengeschaltet war.
Jetzt folgte ich vorhin dem Rat Stargates. Also, mal USBOverdrive installiert, Maus angesteckt. Läuft!
Jetzt war ich mal eben kurz irritiert.
Also hab ich den Mac runtergefahren für die sofortige Gegenprobe. Bootstick rausgeholt, System gelöscht, Backup wieder draufgespielt (also ein System, bei dem die Maus nicht mehr funktionierte und es auch kein Treiber-Update noch USBOverdrive gibt). Normaler Weise sollte die Maus dann ja
nicht mehr funktionieren.
Denkste! Maus läuft!
Aber nicht nur im Backup-System. Sondern auch im Auswahlmenü, per Bootstick, Recovery-Mode ...
ohne neu aufgespielten USBOVerdrive-Treiber!
Also herzlichen Dank jetzt erstmal für den hervorragenden Tipp (wie auch allen anderen für ihre Hinweise!)!
Bleibt die Frage offen, was da los war...
PS: Auch nach einem neuerlichen SMC/nvram-Reset läuft die Maus...