aaah, ich wurde doch noch erhört! danke für die Antwort.
gut, ich verlass mich drauf mit dem Kopieren der Library... wird schon schief gehen.
ich war nur etwas misstrauisch, weil es mit dem oben beschriebenen Kopieren der Postfächer, zuerst auf den Schreibtisch und dann einfach so zurück, nicht klappte (probehalber)... ich will halt meine ganzen Mails nicht verlieren.
sicherheitshalber wollte ich alle Mails unter "sichern unter" trotzdem speichern, was aber auch nicht mehr ging... es wurden nur die Kopfzeilen gespeichert! dabei habe ich es vor ca. einem Jahr auch schon mal geschafft, alle in einem Ordner zu sichern. und ich weiß genau, dass ich nicht alle einzeln bearbeitet hatte... komisch, und jetzt geht auch das nicht mehr...
na ja, ich mach´s jetzt so, wie du mir rätst. bin gerade etwas am Durchdrehen ob der vielen Arbeit...