Wo steht denn, dass nach der Apple ID gefragt wurde?
Ich weiß den Prompt jetzt nicht, aber gibt es nicht dann die Möglichkeit anzuklicken: mit Apple ID entsperren.
Und wenn man bei FileFault den Haken entfernt hat, liefert es dann natürlich eine Fehlermeldung.