G
gagio
Aktives Mitglied
Thread Starter
- Dabei seit
- 24.03.2002
- Beiträge
- 513
- Reaktionspunkte
- 1
Muss ich mich nach über 15 Jahren Macleben vom Apfel trennen? Bisher sieht es leider so aus, denn es gibt weder TRADOS, nocht TRANSIT, noch ACROSS für MacOS X.
Und die größeren Übersetzungsbuden arbeiten nun mal damit und verlangen es auch von ihren Auftragnehmern.
Oder gibt es doch eine Möglichkeit diese Programme auf dem Mac zu benutzen?
Ich meine nicht unter Windows auf dem Mac. Das wäre ja wie wenn man sich einen Ferrari kauft um nachträglich einen Golfmotor einzubauen. Dann schon lieber gleich den Golf, der kostet weniger.
Gibt es unter euch Übersetzer, die Erfahrungen damit haben und Lösungen kennen?
Und die größeren Übersetzungsbuden arbeiten nun mal damit und verlangen es auch von ihren Auftragnehmern.
Oder gibt es doch eine Möglichkeit diese Programme auf dem Mac zu benutzen?
Ich meine nicht unter Windows auf dem Mac. Das wäre ja wie wenn man sich einen Ferrari kauft um nachträglich einen Golfmotor einzubauen. Dann schon lieber gleich den Golf, der kostet weniger.
Gibt es unter euch Übersetzer, die Erfahrungen damit haben und Lösungen kennen?