Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Dann solltest du auch daran denken, den apfs Support einzubauen.
Ansonsten, was spricht denn dagegen, wenn du Zugriff auf die Festplatte haben willst, ein bootfähiges OS X/macOS auf einen Stick/externes Medium zu installieren, das erspart das gefrickel mit Linux?