Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Ich hab mal in den Apple Care Documents nachgesehen und da steht was von Sound, Display und Video Problemen. Wenn einer dieser Fälle auftritt, soll man den eMac zum nächsten Apple Store bringen und ihn da reparieren lassen. Ein Software Patch ist dafür nicht vorhanden ...