Interne Lautsprecher trotz Line-Out?

Hallo zusammen,


ist es eigentlich möglich die internen Lautsprecher eines Macs, speziell des Alu iMacs, trotz dem Line-Out an externe Boxen gleichzeitig zu nutzen?
Das wäre, finde ich, total praktisch, weil man dann bspw. ein iChat-Nachricht motbekommen würde, wenn aber die angeschlossene Stereoanlage garnicht eingeschaltet ist - man will ja schließlich nicht ständig ein- und abstöpseln.


Gruß,
kirby

 

Danke, SoundSource läuft schonmal.
Nur leider erscheint bei, je nachdem ob ich nun das Line-Out-Kabel ein- oder ausgestöpselt habe entweder "Kopfhörer" oder "Interner Lautsprecher".
Siehe Foto.
Was tun? Einstellungsache.

 

Ätzend. Scheint mir dann eher nur mit USB-Audio-Devices zu funktionieren, wahlweise wohl auch Firewire.
Gibt es nicht noch eine andere Lösung?

 

Gibt es bzgl. dieses Problems vllt. mal Neuigkeiten? Irgendjemand was gehört?