Hallo,
da es um einen alten Rechner geht liegt die vermutung nah, dass dieser keinen Intel Prozessor hat. Sollte dies so sein, dann kannst du auf diesem leider kein Windows installieren.
Für die neuen Apple Rechnern werden Intel Prozessoren eingesetzt, so wie auch bei den PCs anderer Hersteller. Auf diesen kannst du sowohl Mac Os als auch Windows installieren.
Zu Installation hast du zwei Möglichkeiten entweder du benutzt Windows (XP oder Vista) in einem Fenster unter Mac Os, dies geht z.B. mit Parallels Desktop oder VirtualPC und eignet sich hervoragend, wenn du eigentlich Mac Os nutzen willst und manchmal Windows brauchst, oder du kannst mit Hilfe von BootCamp dierekt Windows (XP ob Vista kann ich dir im Moment nicht sagen) booten.
Diese Möglichkeit solltest du nutzen wenn du hauptsächlich unter Windows arbeiten willst.
Du hast auch die Möglichkeit bei Bootcamp beide Betriebssysteme gleichzeitig zu installieren und beim neustart zu entscheiden welches du nutzen möchtest.
Gruß
Jonathan