iMovie, am TV wird unten und oben etwas "abgeschnitten"

[comcore]

Hallo,

ich hab nen Film erstellt (ca. 1h10min.) nun hab ich mir die DVD am TV angesehen und musste leider feststellen, das die Arbeit um sonst war. Der untere und obere Bereich wird am Fernseher abgeschnitten und wird nicht angezeigt. Das ist schlecht, da doch einiges an Text unten als Balken eingeblendet wurde. Am Mac wird alles richtig angezeigt und bei der Ausgabe auch PAL gewählt. Was hab ich vergessen??

Hab die DVD mit iDVD erstellt (direkt aus iMovie heraus).

 

[bebo]

Vor allem bei Röhrenfernsehern wird IMMER etwas vom Bild abgeschnitten. Man sollte daher beim Schneiden darauf achten, dass man Text nicht ganz am Rand platziert, sondern freiraum lässt. In Final Cut gibt es die Option "Title safe", mit der man Rahmen anzeigen lassen kann, in denen der Text sicher auch auf Röhrenfernsehern angezeigt wird.

 

[comcore]

Mmmh, is aber Doof, weil ich kein FCP hab. Was kann ich in iMovie machen??
Den Text frei plazieren is ja da auch nicht möglich oder?

 

[quack]

Im Normalfall beachtet iMovie die Ränder des Fernsehers und setzt den Text automatisch nicht ganz an den Rand des Filmes. Vorausgesetzt du hast die Option "QT-Ränder" NICHT aktiviert.

 

[comcore]

mmmh, traus mich fast nicht sagen, aber genau des hab ich aktiviert mist!

 

[Ridze]

Du hast auch die Möglichkeit in IDVD Sichtbaren Bereich anzeigen zu lassen.
So den Film ansehen und dann spart man sich einen Rohling