Hm.
Ich glaube die "Expectation" von
@nocce ist schon, das System und ggf. die Daten wieder in den Zugriff zu bekommen.
Das ist ja oftmals das Spannende wenn man so ne Kiste wiederbelebt. Und die installierten Anwendungen.
Wie gesagt. Schritt 1 wäre für mich die Installation des Leo auf einer Firewire-Festplatte. (Bekommt man auf ebay-kleinanzeigen oft für nen Appel und ein Ei. Und da reicht ja ne 120GB-Platte oder so.)
Dann gibts auf jeden Fall wieder "access" auf die Daten. Und wenn man die externe Platte partitioniert, dann könnte man auch von Leo aus das System der internen Platte mal klonen.
Wenn das alles "mit Kanonen auf Spatzen geschossen ist" ... mir würde das Spaß machen. Wenn die interne Platte geklont ist, dann kann man ja auch entspannt mal die interne Platte formatieren und Leo drüberbügeln.