Hilfe bei Jubler (Untertitel srt -> ass)

detto

Aktives Mitglied
Thread Starter
Dabei seit
22.08.2007
Beiträge
3.182
Reaktionspunkte
263
Ich bin dabei meine Untertitel die im .srt Format vorliegen in das .ass Format umzuwandeln mit dem Programm Jubler.
Ganz unten rechts im Fenster/Programm ist ja der Style-Button wo sich Schrift-Art/Farbe ändern lässt.
Dazu auch "Rahmen" und "Schatten". Nur diese beiden Punkte sind in ihrer Einstellungsmöglichkeit etwas verwirrend. Ich wollte das Endergebnis ungefähr so aussehen lassen wie Submerge es macht: http://www.bitfield.se/submerge . Also weiße Schrift bei einem schwarz-transparenten Hintergrund. Kann mir da jmd weiter helfen wie ich's in Jubler einstellen muss um das hinzubekommen? :rolleyes:
 
Zurück
Oben Unten