Hat jemand eine Idee woher ich spanische Kinderhörspiele bestellen kann?

[Feli]

Wie schon gesagt, gesucht werden spanische Kinderlieder oder Hörspiele.

Möglichst mit deutschem Gegenstück, also Benjamin Blümchen oder dergleichen.

Amazon und Co haben nichts im Angebot

Meine Idee zur Zeit: DVDs kaufen und von diesen dann die Sprachspur zu extrahieren. Nur hab ich keinen blassen Schimmer wie das funktioniert

 

[senecabro]

Hi, vielleicht hilft das ja irgendwie weiter
http://poltermuehle.de/benjamin_el_elefante_kiddinx.htm

Du könntest mal bei diesem Kiddinx Verlag in Berlin anrufen und dich über Bezugsquellen informieren oder vielleicht direkt dort bestellen.

 

[Feli]

Danke, hab dem Kiddinx Verlag mal direkt ne e-mail geschickt

Bei meiner Suche bisher war ich sehr überrascht das der Markt so klein ist...
Ich dachte ich surfe mal bei Amazon vorbei und finde dort CDs auf denen Lieder in jeweils beider sprache zu finden sind....

Was weiß ich, Alle meine Entchen usw. aber nada/nichts!

 

[Ceekay]

Hier gibts ne CD für 1,59 €

http://www.amazon.de/El-Patio-Casa-...=sr_1_1?ie=UTF8&s=music&qid=1219853404&sr=1-1

 

[k_munic]

also, mit den richtigen Suchbegriffen gibt es bei amazon.de sowas:
http://www.amazon.de/Cantado-contado-para-los-amiguitos/dp/398107257X
(unten div. andere Empfehlungen....)

und bei amazon.com (amazon.es gibbet ja nicht...) kommt sowas zum weitersuchen click

(Du kannst ja von Deutschland bei amazon.com bestellen, dauert nur mit der Lieferung a weng... )

Dass die Auswahl paneuropäischer Kinderlieder so gering ist, wundert mich nu' aber eher nicht. Kulturleistungen sind eher lokal.. soweit meine miesnicklige Ansicht zum sog. 'MultiKulti'... mir verdrehen sich immer noch die Ohren bei der deutschen Version von Itzi Bitzi Spider...

 

[Feli]

Solche CDs wie die verlinkte hab ich auch gefunden, doch es geht mir ja darum das der Text der Lieder/Geschichte je auf deutsch und auf spanisch zur Verfügung steht.