Frage zum MacBook HDD-Tausch/Time Capsule

[supreMACy]

Ich möchte meine neue 320er HDD ins Macbook einbauen und die 160er rausschmeissen. Bisher hat meine Time Capsule immer meine Backups gemacht.
Kann ich die Alte HDD einfach rausschmeissen und die Time Capsule irgendwie "beauftragen", das Backup auf die neue HDD zu übertragen?

 

[supreMACy]

Hat jemand 'ne Idee?

 

[host22]

Platte einbauen, mit der LeoDVD booten, unter Dienstprogramme / TimeMaschine sicherung einspielen auswählen.

Dem Assistenten folgen.

Voila