Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Mal beim Hersteller des Kartenlesers gucken, ob auf deren Homepage ein Treiberupdate mit angeboten wird. Falls nicht. Einfach mal an den Service des Herstellers eine freundliche eMail schreiben mit der Bitte um Info.