Finder Englisch/ Schreibtisch Deutsch! Warum?

T

Tofi

Mitglied
Thread Starter
Dabei seit
30.05.2003
Beiträge
63
Reaktionspunkte
0
Hallo,
ich habe da ein ein Problem im Apple OSX!
Ich habe einen G4 und ein iBook auf beiden ist das gleich Betriebssystem installiert,
dennoch zeigen sich beide "Finder" verschieden.
Auf dem iBook ist der "Finder" und der "Schreibtisch" in Deutsch, so wie es sein soll
und auf dem G4 ist der "Finder" in Englisch und der "Schreibtisch" in Deutsch.
Nun zu meiner Frage, gibt es eine Möglichkeit den "Finder" umzustellen so das er
sich in Deutsch Präsentiert?
In der Systemeinstellung "Landessprache" ist er auf Deutsch gestellt, ich glaube diese
Umstellung des Finders geschah erst nachdem ich GnuPGP installiert hatte.
Auf dem iBook habe ich kein PGP installiert.

Gruß Tobias
 
Guckst du (auf dem System mit dem englischen Finder) in den Finder-Einstellungen unter „Erweitert”, ob da ein Häkchen bei „Alle Suffixe zeigen” ist.
Wenn ja, mach es weg.
 
Finder > Einstellungen > Erweitert > Suffixe zeigen > haken wech
und dein problem sollte gelöst sein! ;)

hehe Soy war schneller :D
 
Fehlgeschlagen! :mad:

Er stand dort auf Deutsch und Englisch, als ich Englisch heraus
genommen habe hat sich nichts geändert.
Auch nach einem Neustart konnte ich den Rechner nicht überzeugen
das er den Finder nun in Deutsch Präsentiert!
 
Ich habe die Einstellung so Vorgenommen wie Du mir es beschrieben hast.

Finder > Einstellungen > Erweitert > Suffixe zeigen > haken wech

Tobias
 
Tofi schrieb:
Fehlgeschlagen! :mad:

Er stand dort auf Deutsch und Englisch, als ich Englisch heraus
genommen habe hat sich nichts geändert.
Zum Vergrößern anklicken....
Ich weiss nicht wo du was eingestellt hast – scheinbar aber nicht da, wo NoPlan und ich dir es gesagt haben.

Es geht um ein Häkchen neben „Alle Suffixe zeigen”, was du in den Einstellungen des Finders unter „Erweitert” findest.
 

Anhänge

  • suffix.jpg
    suffix.jpg
    15,8 KB · Aufrufe: 92
Dann scheint es wirklich was anderes zu sein.

Ist der Finder komplett in englisch? Also auch die Menüleiste etc.?
 
Doch so, schaut es bei mir auch aus. Ich Schwöre!

Kann das Problem vielleicht am GnuPG liegen?
Er hat mir einen Tool mit installiert, so das es nun auch in der
Systemeinstellung ist.

Tobias
 
Tofi,

was hast du in den landeseinstellungen eigentlich
eingestellt??
 
Sie ist auf Deutsch!
 
Ich glaube ich habe es!
Ich haben eben den Tool von Gnu aus der Systemeinstellung heraus
genommen und nun ist der Finder auch wieder Deutsch.
Toll.

Danke Euch
Tobias
 
versuch mal das
OSX > User> > Library > Preferences > finder.plist löschen und
den Finder neu starten ... ich hoffe das hilft.
 
Tofi schrieb:
Ich glaube ich habe es!
Ich haben eben den Tool von Gnu aus der Systemeinstellung heraus
genommen und nun ist der Finder auch wieder Deutsch.
Toll.

Danke Euch
Tobias
Zum Vergrößern anklicken....

Hä? kopfkratz .... naja so lange es jetzt funzt. ;)
 
Verstehe ich auch nicht so recht! :confused:
Doch nach dem ich das installiert hatte, hatte ich ja das Problem.

Danke Dir für Deine Hilfe
Tobias
 
Dr. NoPlan schrieb:
Hä? kopfkratz .... naja so lange es jetzt funzt. ;)
Zum Vergrößern anklicken....
Ich liiiiieeeebe amoklaufende Programme… :rolleyes:
Wenn jetzt klappt, ist ja ok. :)
 
SoylentGreen schrieb:
Ich weiss nicht wo du was eingestellt hast – scheinbar aber nicht da, wo NoPlan und ich dir es gesagt haben.

Es geht um ein Häkchen neben „Alle Suffixe zeigen”, was du in den Einstellungen des Finders unter „Erweitert” findest.
Zum Vergrößern anklicken....

beir mir hat es genau so geklappt
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben Unten