I
IDss
Mitglied
Thread Starter
- Dabei seit
- 14.09.2005
- Beiträge
- 89
- Reaktionspunkte
- 0
Ich musste mein System nach dem zweiten defekten Motherboard im Powerbook 15" neu installieren und habe dann auch ein Update of Mac 0S X 10.3.9 durchgeführt.
Nun habe ich zwar bei den Spracheinstellungen "Deutsch" eingegeben, aber der Finder zeigt mir englische Begriffe, also z. B. "Applications" statt "Programme" und "Documents" statt "Dokumente".
Das führt dann z. B. dazu, dass sich aus der Hilfe das Festplatten-Dienstprogramm nicht starten lässt und ich eine Fehlermeldung erhalte. Wenn ich es im Finder unter "Utilities" heraussuche, startet es aber sehr wohl.
Wie kann ich den Fehler beheben?
Besten Dank und Gruß
IDss
Nun habe ich zwar bei den Spracheinstellungen "Deutsch" eingegeben, aber der Finder zeigt mir englische Begriffe, also z. B. "Applications" statt "Programme" und "Documents" statt "Dokumente".
Das führt dann z. B. dazu, dass sich aus der Hilfe das Festplatten-Dienstprogramm nicht starten lässt und ich eine Fehlermeldung erhalte. Wenn ich es im Finder unter "Utilities" heraussuche, startet es aber sehr wohl.
Wie kann ich den Fehler beheben?
Besten Dank und Gruß
IDss