Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
folgende Aufgabenstellung: ich habe ein Illustrator-Dokument mit einer Navigationsleiste (ein paar Balken mit Text halt...) für einen Web-Auftritt.
Jetzt muß ich die Daten für die Programmierer als PSD liefern. Rüber in Pohtoshop als ai, pdf oder psd exportiert – keine Problem.
Nur folgende Frage stelle ich mir: Warum funktioniert die Auswahl im Exportmenu PSD nicht. Würde gerne die Texte bearbeitbar in Pshop haben. Es scheint auch lt. Hilfe die Möglichkeit zu bestehen (Illustratormenu Textbearbeitbarkeit beibehalten). Aber ich kann das nicht nicht anklicken.
Hi, erstmal Grundsätzliches: Illustrator ist ein Vektor orientiertes Programm und Pkotoshop Pixelorientiertes.
Also wenn Du die Datei nach Photoshop importiertst, wird sie in Pixel umgewandelt
(sprich es wird ein Bild und kann nur als solches weiterbearbeitet werden).
Ist mir völlig klar. Ist ja auch gewünscht weil die Daten fürs Web sind.
Laut Hilfe-Datei (Handbücher gibts ja leider nicht mehr...) gibt es aber die Möglichkeit als PSD zu Exportieren wobei Ebenen erhalten bleiben und Text editierbar bleibt. Das kann Photoshop ja Grundsätzlich auch.
Nur diese Funktionen sind bei mir unter Export/psd/usw. nicht anklickbar. Und wie oben beschrieben sagt die Hilfe nur des es "toll und einfach" geht. Nur bei mir nicht....
Ich habs mal ausprobiert und es geht!
Wie schon gesagt solltest Du Deine Illu-Datei auch in Ebenen anlegen.
Dann im Menu Fenster Datei/Exportieren ist "ja klar" und nicht vergessen mit Ebenen sichern als PSD Datei exportieren und schon kannst Du sie im PhotoShop als PSD-Datei öffnen.
OK. Jetzt hätten wir geklärt das es bei Euch funzt. Sowiet so gut. Danke fürs ausprobieren. Ich setzt mal ein Screenshot ein. Bitte schaut Euch das mal an – vielleicht mache ich einen Fehler...
Dein Problem ist das Du das Bild als RGB exportierst, da wird der Button um Ebenen zu Exportieren deaktiviert.
Exportiere es in CMYK, dan ist er aktiv. In PhotoShop kannst Du dan immer noch wieder auf RGB umwandeln ohne die Ebenen zu reduzieren.
Dein Problem ist das Du das Bild als RGB exportierst, da wird der Button um Ebenen zu Exportieren deaktiviert.
Exportiere es in CMYK, dan ist er aktiv. In PhotoShop kannst Du dan immer noch wieder auf RGB umwandeln ohne die Ebenen zu reduzieren.
soooooo - nochmal danke für die hilfe. bin dem geheimnis etwas näher gekommen. hatte euch verschwiegen das ich aus freehand exportiert hatte (*.ai) und dann in illu rein. scheinbar tritt das problem nur dann auf und auch dort nur mit den schriften.
SORRY ABER ICH DACHTE NICHT DAS SOWAS ZU SOLCHEN SCHWIERIGKEITEN FÜHRT. Man lern halt nicht aus....
nehme ich auf diesem weg nur vektoren habe ich das problem nicht. konnte mir so erst mal helfen. Nicht desto trotz wer lust und zeit hat kann ja mit mir zusammen noch weiter basteln...
