Entourage: Warum kann ich keine Mail mit einem PDF verschicken?

[Angeline!]

Ich arbeite mit Entourage (2008) und habe sonst mit dem Programm nie Probleme.

Nur bei einer speziellen Adresse bekomme ich, wenn ich einen Anhang mit versende (PDF), folgende Fehlermeldung:

5.1.3 Non-printable characters not allowed in local part: <mailto:XXXXXXX@abc.info>

Die genaue Adresse habe ich natürlich geändert. In der Mail selbst befindet sich nur Text, sonst nichts weiter. Das Versenden funktioniert von keinem Computer im Netz aus, bei allen kommt diese Meldung.

Ganz unten steht dann noch Fehler -17099

Kann damit jemand mit dem Blödsinn etwas anfangen? Was kann ich da tun?

 

[fa66]

Wenn und weil du auf Entourage abhebst: was passiert denn beim Versand aus Mail oder Thunderbird?
Oder aus einem anderen/neuen Mac-Benutzerkonto?
Oder beim Sendeversuch über einen anderen SMTP (meist = einen anderen Emaildienstleister)?

Ist sichergestellt, dass der Adresskontakt nicht selber defekt ist? Woher stammt dessen Text (= der Text der Emailadresse)?
Bei Copy&Paste eines Links oder einer Emailadresse können nichtdruckbare Zeichen mitkopiert worden sein.


Ref: http://www.entourage.mvps.org/error/text.html#bad_recipient

5.1.3 Bad Recipient Address Syntax
This error could be associated when sending to a "group" of contacts. One user reports: I was able to fix this issue by sorting the group. Before I would sort it, it would always show a blank entry at the end of the group. Sorting it removed the blank entry and I was able to send the message.

Ref:http://www.entourage.mvps.org/error/number.html#error-17099

Error -17099

Relaying to <the email address> prohibited by administrator Email could not be sent Account name (my account name) Error -17099

Error -17099 is an Entourage error kSMTPServerReplyErr, and is returned when the SMTP server has returned a permanent or transient error or returns an unexpected result code.

This error is coming from your ISP.

Users have reported this error when sending to large groups. ISPs limit the number in a group. Usual number is 50 recipients to avoid spammer misuse. Entourage has no limit. You should contact your mail provider to ascertain the maximum number of recipients per message and note it
…
Most ISPs also require you to use their SMTP address when sending.