Englische Ordnernamen

[gryphius3]

Wie aus heiterem Himmel sind bei mir die Ordnernamen, die systemgesteuert sind, nur noch englisch zu sehen.
Programmordner heißt Application, Dienstprogamm heißt Utilities usw. - aber nur im geöffneten Fenster - nicht in der Menüleiste.

Möglicherweise ist das passiert, nachdem ich Applescripts installiert habe.

Das System bietete keine Einstellmöglichkeiten, mit Tastatur und Ländereinstellungen undsohat das anscheinend nichts zu tun - alles ausprobiert.

Wer weiß Rat?

 

[consignatia]

Hatte auch mal dieses Problem. Hab dann einfach meinen User neu angelegt.

@Der Fehler trat unmittelbar nach einer Neuinstallation auf.

 

[beo]

Du hast zwischenzeitlich bestimmt eingestellt, dass Du Dir die Dateiendungen (Suffixe) im Finder anzeigen lassen möchtest, stimmts?
Mach' das einfach wieder rückgängig.
Gruss,
beo

 

[eMac_man]

Vielleicht die Lösung(?) : Finder -Einstellungen - Suffix immer anzeigen - deaktivieren.
eMac_man

 

[gryphius3]

Genial!

Super, vielen Dank,

es lag tatsächlich an den Dateiendungen.
Jetzt kann ich endlich wieder deutschsortiert meine Ordner finden,
Danke.

 

[consignatia]

Tja, da sieht man wie umständlich ich als frischer Switcher das Problem gelöst hatte.